Fr. fam. ab la cual se pondèra la facilitat ab que alguna cosa se espatlla ó malmet.
Equivalent en castellà: Deshacerse alguna cosa entre las manos.
Desfer-se entre mans
Desfèrse èntre mans
1 font, 1839.
Fr. fam. ab la cual se pondèra la facilitat ab que alguna cosa se espatlla ó malmet.
Equivalent en francès: Être bientôt usée.
Fr. fam. ab la cual se pondèra la facilitat ab que alguna cosa se espatlla ó malmet.
Equivalent en llatí: Facile disperdi.
Fr. fam. ab la cual se pondèra la facilitat ab que alguna cosa se espatlla ó malmet.
Equivalent en italià: Fuggir tra le mani.
Fr. fam. ab la cual se pondèra la facilitat ab que alguna cosa se espatlla ó malmet.
Equivalent en francès: Se dissiper facilement une chose.