Paremiologia catalana comparada digital

Desprevingudament

9 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1839.

Desprevingudament

1 font, 1926.
Adv. Amb desprevenció.
Equivalent en castellà: Desprevenidamente.

Desprevingudamènt

1 font, 1839.
Adv. mod. Sènse prevenció.
Equivalent en castellà: Desapercibidamente.
Adv. mod. Sènse prevenció.
Equivalent en castellà: Desprevenidamente.
Adv. mod. Sènse prevenció.
Equivalent en castellà: Desproveidamente.
Adv. mod. Sènse prevenció.
Equivalent en francès: Au dépourvu.
Adv. mod. Sènse prevenció.
Equivalent en francès: Sans prévoyance.
Adv. mod. Sènse prevenció.
Equivalent en italià: Disavvedutamente.
Adv. mod. Sènse prevenció.
Equivalent en italià: Sprovvedutamente.
Adv. mod. Sènse prevenció.
Equivalent en llatí: Improvise.