Paremiologia catalana comparada digital

Dir les coses clares

5 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1803.

Dir las cosas claras

1 font, 1803.
F. parlar clar.
Equivalent en castellà: Hablar claro.
F. parlar clar.
Equivalent en castellà: Hablar en puridad.
F. parlar clar.
Equivalent en llatí: Palam aperteque loqui.

Dir les coses clares

1 font, 1969.
Sempre arriba el moment en què s'han de dir les coses clares.

Dir-ho clar

1 font, 1997.
Que tinguin el coratge de dir-ho clar i fort, que facin sentir la seva veu per damunt les declaracions dels banquers porucs.