Paremiologia catalana comparada digital

Directament

11 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1803.

Directament

3 fonts, 1803.
Equivalent en castellà: En derechura.
Adv. m.
Equivalent en castellà: Directamente.
Adv. m.
Equivalent en llatí: Directe.
Per via recta.
Sense entrebancs, prescindint de mitjancers i representants.

Directamènt

1 font, 1839.
Adv. mod. Tòt dret.
Equivalent en castellà: Directamente.
Adv. mod. Tòt dret.
Equivalent en llatí: Directe.
Adv. mod. Tòt dret.
Equivalent en francès: Directement.
Adv. mod. Tòt dret.
Equivalent en llatí: Directim.
Adv. mod. Tòt dret.
Equivalent en italià: Direttamente.
Adv. mod. Tòt dret.
Equivalent en italià: Drittamente.