Paremiologia catalana comparada digital

Dona-me'n, que te'n donaré

5 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1997.

Dóna-me'n, que te'n donaré

2 fonts, 2000.
Frase amb què hom al·ludeix a l'intercanvi de favors o a la realització interessada d'algun servei.
Equivalent en castellà: Dame y te daré | Toma y daca.
Equivalent en esperanto: Vi min manĝigos, mi vin trinkigos.

Dóna'm que te'n donaré

2 fonts, 1997.
Equivalent en castellà: Dame y te daré.

Dona'm que t'en donaré

1 font, 2006.