Paremiologia catalana comparada digital

Dona de sa casa

6 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1803.

Dona de casa

2 fonts, 2004.
Dona que té cura de l'organització interna d'una casa; generalment és la muller del cap de família.
Sinònim: Mestressa de casa.
Mestressa. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).

Dona de sa casa

2 fonts, 1803.
Equivalent en castellà: Muger de su casa.
Equivalent en llatí: Mater familias.
És la dona a la qual no agrada l'anar per rotllets ni rondar pels carrers, places i botigues, al contrari, té per costum l'estar-se a casa curant de les seves obligacions.
Les dones de sa casa són unes excel·lents mestresses.
Lloc: Guissona.

Dona de casa seva

1 font, 1926.
La que atén a les ocupacions casolanes i surt poc de casa.
Tenim de ser unes màrtirs nosaltres les dones de sa casa, Vilanova Obres, xi, 182.