Paremiologia catalana comparada digital

Dona sense amor, guitarra sense cordes

10 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1936.

Dona sense amor, guitarra sense cordes

8 fonts, 1936.
Amades i Gelats, Joan (1951): Folklore de Catalunya. Cançoner «Refranys de les dones», p. 1196. Editorial Selecta-Catalonia.
Amades i Gelats, Joan (1936): Refranyer de les dones «Els amors», p. 43. Edicions l'Agulla de Cultura Popular.
Blas Núñez, Amparo; Oriola Velló, Frederic (2012): El mirall pautat. Recull d'expressions i parèmies musicals en la tradició popular «5. Coses de músics. D», p. 125. Edicions Tívoli.
Festa.cat (2006): Festa.cat «Dites catalanes populars». Web.
Parés i Puntas, Anna (1999): Tots els refranys catalans «L'amor i l'amistat. L'amor i el matrimoni», p. 231. Edicions 62.
Ricart Matas, Josep (1950): Refranero internacional de la música y de la danza «Instrumentos cordáfonos. LIV. Guitarra. Refranes», p. 202. Archivo de Etnografía y Folklore de Cataluña.
Equivalent en castellà: Mujer sin amor, arpa sin cuerdas.
Ricart Matas, Josep (1950): Refranero internacional de la música y de la danza «Instrumentos cordáfonos. LXIII. Cuerda. Refranes», p. 223. Archivo de Etnografía y Folklore de Cataluña.
Cosa avorrida.
Vallverdú, Josep (2012): El món dels refranys «Exemples de la vida de cada dia. 2. Refranys de la família, l'amor, el matrimoni», p. 10. Universitat de Lleida.

Dona sense amor, arpa sense cordes

2 fonts, 1986.
Blas Núñez, Amparo; Oriola Velló, Frederic (2012): El mirall pautat. Recull d'expressions i parèmies musicals en la tradició popular «5. Coses de músics. D», p. 125. Edicions Tívoli.
Lloc: País Valencià.
Valor Calatayud, Ernest (1986): Refraneret musical. Recull folklòric «Els instruments musicals en el refraner. Arpa», p. 45. Llorens Llibres.