Origen: 1825. Literalment, 'anar el porc sencer'. Aquesta expressió pot tenir l'origen en el que diu un carnisser quan demana als seus clients si volen comprar tot el porc, en lloc d'una part.
Sinònim: Posar tota la carn a la graella | Arribar fins al final.
Equivalent en anglès: Go (the) whole hog.