Paremiologia catalana comparada digital

Donar-li anses

6 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1977.

Donar anses

5 fonts, 1977.
Equivalent en castellà: Alentar, animar.
Equivalent en castellà: Animar.
Encoratjar.
Equivalent en castellà: Animar | Alentar.
Encoratjar.
Sinònim: Veg. Donar ales.
Estímul: encoratjant.

Donar anses (a algú)

1 font, 2004.
Encoratjar / donar coratge, ànim, a algú.
L'augment de sou va donar anses al cap de secció / No li donis anses, que prou que s'exalta sol.
Sinònim: Donar ales (a algú), donar copets a l'esquena (a algú), aixecar la moral (a algú).
Font: * / R-M.