Paremiologia catalana comparada digital

Donar-li estudis

6 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1996.

Donar estudis

3 fonts, 1996.
Donar carrera, fer estudiar en un centre docent.
Equivalent en castellà: Dar estudios.
Els pares van decidir que donarien estudis als fills.
Lloc: Vic (Osona).
Pagar una carrera.
Sinònim: Ensenyar, instruir, il·lustrar.

Donar estudis (a algú)

3 fonts, 1997.
Pagar una carrera / fer estudiar en un centre docent.
Com que no tenia fills, va decidir donar estudis a un nen orfe / Els seus padrins eren rics i van voler donar-li estudis; ara està acabant la carrera d'arquitecte.
Sinònim: Donar carrera (a algú).
Font: * / R-M.
Pagar una carrera / fer estudiar en un centre docent.
Havia fet mans i mànigues per a donar estudis als seus fills / Els seus pares s'han hagut de sacrificar molt per tal de donar-li estudis.
Sinònim: Donar carrera (a algú).
Font: * / R-M.
Pagar-li una carrera.