Paremiologia catalana comparada digital

Donar-se per ofès

4 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1926.

Donar-se per ofès

3 fonts, 1926.
Creure's injuriat o ofès.
Sens que ningú es puga donar per sentit ni formar querela, doc. a. 1688 (Col. Bof. xli) | Fins que tot s'haja probat no penso dar-me per vensuda, Pons Auca 232.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear IV «Donar IV.3». Editorial Moll.
Veient que l'acusaven sense raó, es va donar per ofès i no va voler tenir cap més relació amb els altres membres de l'empresa.
Lloc: Vic (Osona).
Medina Casanovas, Jaume (2014): El parlar d'una família vigatana, II «Les locucions i les frases fetes. II. Frases fetes», p. 155. Llibres de l'Index, S.A.
Ofendre's.
Sinònim: Veg. Tenir cua de palla.
Raspall i Juanola, Joana; Martí i Castell, Joan (1996): Diccionari de frases fetes «D», p. 85. Edicions 62.

Donar-se per ofés

1 font, 2004.
Ofendre's.
Lloc: País Valencià.
Doménech Zornoza, Josep Lluís (coord.); Buchón Tomás, Joan Carles; Doménech Rodríguez, Maria Pilar; Llorens Server, Maria; Cantó Doménech, Verònica (2004): Frases fetes i locucions «Relació de frases fetes i locucions. D», p. 38. Editorial Marfil.