Paremiologia catalana comparada digital

Donar ànsia

Donar ansia

1 font, 1839.
Fr. Causar temòr, recel, ó espant lo mal estad de alguna cosa.
Equivalent en llatí: Curam injicere.
Fr. Causar temòr, recel, ó espant lo mal estad de alguna cosa.
Equivalent en castellà: Dar cuidado.
Fr. Causar temòr, recel, ó espant lo mal estad de alguna cosa.
Equivalent en italià: Dar pensiere.
Fr. Causar temòr, recel, ó espant lo mal estad de alguna cosa.
Equivalent en italià: Far temere.
Fr. Causar temòr, recel, ó espant lo mal estad de alguna cosa.
Equivalent en francès: Mettre en peine.