Paremiologia catalana comparada digital

Donar del peu

5 recurrències. Primera citació: 2012.
Loc. verbal.
Font: L'Espill.
Conca, Maria; Guia, Josep (2012): «Primeres documentacions d'unitats fràsiques a L'Espill» «4. Les UF de l'Espill», p. 55. Institut d'Estudis Catalans.
Jo, com absent / del món vivint, / aquell jaquint / aconortat, / d'ell apartat / dant-hi del peu, / vell jubileu / mort civilment.
Font: L'Espill (vs. 161-68).
Conca, Maria; Guia, Josep (2012): «Primeres documentacions d'unitats fràsiques a L'Espill» «5. Alguns exemples. 5.2. Donar del peu», p. 59. Institut d'Estudis Catalans.
Amb gran menyspreu / donà-hi del peu; / vestir no ho vol.
Font: L'Espill (vs. 2077-2079).
Conca, Maria; Guia, Josep (2012): «Primeres documentacions d'unitats fràsiques a L'Espill» «5. Alguns exemples. 5.2. Donar del peu», p. 59. Institut d'Estudis Catalans.
Renunciar (a alguna cosa), menysprear (alguna cosa).
Font: DCVB, s. v. 'peu'
Conca, Maria; Guia, Josep (2012): «Primeres documentacions d'unitats fràsiques a L'Espill» «5. Alguns exemples. 5.2. Donar del peu», p. 59. Institut d'Estudis Catalans.
Ya esa historia anda por acá de mano en mano, pero no pasa en ninguna, porque todos la dan del pie.
Equivalent en castellà: Dar del pie.
Font: El Quijote (II, cap. 70).
Conca, Maria; Guia, Josep (2012): «Primeres documentacions d'unitats fràsiques a L'Espill» «5. Alguns exemples. 5.2. Donar del peu», p. 59. Institut d'Estudis Catalans.