Donar-se per vençut en un joc d'endevinalles.
La pregunta era tan difícil que tots optàrem per donar la llengua al gat; ningú no la va saber respondre.
Font: R-M.
Donar la llengua al gat
6 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1926.
Donar la llengua al gat
5 fonts, 1979.
Donar-se per vençut en un joc d'endevinalles.
No poder endevinar quelcom, donar-se per vençut.
Donar-se per vençut en un joc d'endevinalles.
Sinònim: Donar-se, rendir-se.
Rendir-se. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).
Dóna la llengua al gat!
1 font, 1926.
Ho diuen a una criatura quan després de menjar diu «ja he acabat».
Lloc: Reus.