Lloc: Tortosa (Baix Ebre).
No és bon carreter qui no ha bolcat tres vegades
26 recurrències en 16 variants. Primera citació: 1900.
No és bon carreter qui no ha bolcat tres vegades
5 fonts, 1992.
Ningú no és infal·lible, per més art o ofici que tinga.
Sinònim: Similars: No hi ha cap llaurador que no faça algun solc tort | Ningú naix sabent/ensenyat.
Equivalent en castellà: Al galgo más lebrero se le va la liebre en enero | Al mejor cazador se le va la liebre | Al mejor cocinero se le queman los frijoles | Al mejor escribiente se le va un borrón | Al mejor nadador se lo lleva el río.
No és bon carreter el qui no ha bolcat tres vegades
4 fonts, 1951.
No hi ha persona tan hàbil que no faci alguna falta.
Tot bon carreter bolca
3 fonts, 1951.
No és carreter qui no ha bolcat tres vegades
2 fonts, 2003.
El que no bolca no és carreter
1 font, 1999.
Lloc: Alzira (Ribera Alta).
El que no bolca, no es bon carreter
1 font, 1996.
Lloc: País Valencià.
No es bon carreté qui no ha volcat tres vegades
1 font, 1910.
Lloc: Tortosa (Baix Ebre).
No es bon carreter / qui no ha volcat tres vegades
1 font, 1915.
Una vegada hi habia un amo que quan volia llogar un moço per anar amb el carro lo primer que li preguntava era si habia volcat mai, i si deia que no, ja no el volia, i d'aquí be aquell refrá que diu:. De: Anònim (1917-18).
Lloc: Girona.
No és bon carreter aquell que no ha bolcat tres vegades
1 font, 2008.
No és bon carreter el qui no ha bolcat tres vegades al mig de la carretera
1 font, 2014.
Lloc: Vic (Osona).
No es bon carreter, qui no ha volcat tres vegadas
1 font, 1900.
Será millor lo qui havent passat iguals perills, no hage volcat may.
No es carreter qui no bolca
1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.
No és carreter qui no bolca
1 font, 1989.
De: Alberola.
Lloc: País Valencià.
No s'és bon carreter fins que no s'ha bolcat tres vegades
1 font, 2007.
Sinònim: Tot bon cavall ensopega.
Tot bon carreter ha bolcat tres vegades
1 font, 1930.
Tot bon carreter sol volcar
1 font, 1905.
Proverbis franceses.