Paremiologia catalana comparada digital

Donar per bo

3 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1926.

Donar per bo

2 fonts, 1926.
Donar una cosa per ben feta.
Que us darà per par e per contrasemble, Pere IV, Cròn. 115 | Donant-lo per millor caualler de tots, Tirant, c. 51 | Vos don per cosa certa que no n'hi ha haguda, Alcover Cont. 34.
Declarar que un minyó és útil i apte per al servei militar.
Lloc: Cat.

Tenir/haver per bo

1 font, 2018.
‘Acceptar’, formada a partir del patró [v + Prep + Adj], implica una valoració positiva sobre l’acció a què remet. És usada al Llibre dels fets amb molta freqüència (40 recurrències). Continua sent molt habitual en textos dels segles xiv i xv, i és més escadussera en algun del xvi. Després ja no s’hi troba. De: Jaume I.
E sobre açò dixem-li que ens acordaríem ab la Regina solament, que era en aquell consell. E ell dix que ho tenia per bo, e eixís de la cambra. E romanguem nós ab la Regina, e dixem-li què li’n semblava (cap. 278).
Font: Llibre dels fets.