Paremiologia catalana comparada digital

Donar tant de gust com un mal de ventre

3 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1926.

Donar tant de gust com un mal de ventre

1 font, 1926.
Esser molt desagradable.
Li donava tant de gust com un mal de ventre, Querol Her. cab. 63.

Donar tant gust com un mal de ventre

1 font, 2003.
Ser molt desagradable.
Lloc: Fraga (Franja de Ponent).

Donar tant gust una cosa com un mal de ventre a mitja nit

1 font, 2003.
Ser molt desagradable.
Lloc: Fraga (Franja de Ponent).