Paremiologia catalana comparada digital

Donar un rapotis

Rapotis

1 font, 1839.
S. m. Cop donad ab la ma especialmènt á la cara.
Equivalent en llatí: Alapa.
S. m. Cop donad ab la ma especialmènt á la cara.
Equivalent en italià: Guanciata.
S. m. Cop donad ab la ma especialmènt á la cara.
Equivalent en castellà: Manotada.
S. m. Cop donad ab la ma especialmènt á la cara.
Equivalent en castellà: Manotazo.
S. m. Cop donad ab la ma especialmènt á la cara.
Equivalent en castellà: Manoton.
S. m. Cop donad ab la ma especialmènt á la cara.
Equivalent en francès: Mornifle.
S. m. Cop donad ab la ma especialmènt á la cara.
Equivalent en italià: Mostacciata.
S. m. Cop donad ab la ma especialmènt á la cara.
Equivalent en castellà: Soplamocos.
S. m. Cop donad ab la ma especialmènt á la cara.
Equivalent en castellà: Sornaviron.
S. m. Cop donad ab la ma especialmènt á la cara.
Equivalent en francès: Soufflet.
S. m. Cop donad ab la ma especialmènt á la cara.
Equivalent en castellà: Tamborilada.
S. m. Cop donad ab la ma especialmènt á la cara.
Equivalent en castellà: Tamborilazo.