Paremiologia catalana comparada digital

Donar vela

Anar-se'n en general una cosa o persona.
Em sembla que donarà vela: fa temps que no s'hi troba a gust.
Sinònim: Alçar veles, fer-se a la vela, llevar àncores.
Posar-se a navegar / partir una embarcació per impulsió del vent.
Quan ha de donar vela, es pren una pastilla per no marejar-se.
Sinònim: Prendre vela, fer-se a la vela, prendre la mar, fer-se a la mar, anar en mar.