Paremiologia catalana comparada digital

Dones consells i en vols per a tu

6 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1926.

Dónes consells, i en vols per tu

2 fonts, 1926.
Es diu d'aquells qui pretenen encaminar els altres, i no es saben regir a ells mateixos.
Sinònim: Vol donar consell, i la casa li cau.
Lloc: Mall.

Dónes consells i no en vols per a tu

1 font, 1992.

Dónes consells, i en vols per a tu

1 font, 2001.
En aconsellar els altres, tots som savis.
Equivalent en llatí: In monendo sapimus omnes.
Metge, cura't a tu mateix. De: Bíblia. Sant Lluc.
Equivalent en llatí: Medice, cura te ipsum.
Font: Luc. 4.23.
Els qui no se saben trobar una sendera, mostren el camí als altres. Dita d'una tragèdia d'Enni (Telamo, scen. 321 V), referida als astròlegs i als endevinaires. De: Ciceró.
Equivalent en llatí: Qui sibi semitam non sapiunt, alteri monstrant viam.
Font: Div. 1.132.