Paremiologia catalana comparada digital

Dur a adorar sant Valentí

2 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1928.

Dur a adorar sant Valentí

1 font, 1992.
Sinònim: Arri, arri, cavallet, / anirem a Sant Benet, / portarem un panellet / per dinar, / per sopar, / per la teta / no n'hi ha!

Et devien portar a adorar sant Valentí quan eres petit

1 font, 1928.
Es diu dels nens molt enraonadors o xerraires. Fa referència a l'antic aplec comarcal que es feia al monestir de Sant Benet de Bages, el dia de sant Valentí (14 de febrer); hi portaven les criatures perquè el sant (de qui es veneraven les relíquies) els obtingués la gràcia de parlar promte i bé.
Lloc: Santpedor.