Paremiologia catalana comparada digital

Dur busques al niu

5 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1926.

Dur busques an es niu

3 fonts, 1984.
Fer per ca seva.
Alzamora Bisbal, Jaume (2008): Espigolant dins l'antigor. Refranys i dites de la nostra terra «1. Animals. 1.5 Aucells. Dites», p. 37. Editorial Moll.
En sentit figurat: procurar per la casa.
Sa dona que tenia prou maldecaps amb so dur busques an es niu… (II, 58).
Lloc: Mallorca.
Llull Martí, Antoni (2008): Diccionari d'expressions lingüístiques recollides de les Rondaies Mallorquines d'En Jordi des Racó (Mn. Antoni M. Alcover) «D», p. 123. Editorial Moll.
Dur medis de vida a la casa.
Lloc: Menorca.
Pons Moya, Joan (1984): Dites i refranys menorquins «Primera part. Dites. D. Conjugacions vàries», p. 39. Col·lectiu Folklòric Ciutadella.

Dur busques al niu

1 font, 1926.
Portar queviures o mitjans econòmics a la casa.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear VII «Niu Loc. b)». Editorial Moll.

Dur busques en es niu

1 font, 1926.
Aportar mitjans de vida a la casa.
Y se fa trossos per du busques an es niu, Ignor. 25.
Lloc: Mall., Men.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear II «1 Busca Loc. e)». Editorial Moll.