Paremiologia catalana comparada digital

Eixir de misèria

3 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1865.

Eixir de miséria

1 font, 1865.
Fr. Millorar de fortuna desprès de traballs y misérias.
Equivalent en castellà: Salir de capa de raja.
Fr. Millorar de fortuna desprès de traballs y misérias.
Equivalent en llatí: Vilem vestem deponere.

Eixir de miseria ó de mal any, tráurersels polls

1 font, 1884.
Equivalent en castellà: Salto de mal año.