S'hi va tot dret.
Alzamora Bisbal, Jaume (2008): Espigolant dins l'antigor. Refranys i dites de la nostra terra «8. Religioses. 8.1. Cel i infern. Refranys», p. 259. Editorial Moll.
El cel no ha de menester escalons
6 recurrències en 6 variants. Primera citació: 1926.
El cel no ha de menester escalons
1 font, 2008.
S'hi va tot dret.
El Cel no ha de menester escalons
1 font, 1999.
Lloc: Artà.
El cel no ha de menester estalons
1 font, 1926.
Ho diuen als segadors que s'aixequen per descansar interrompent la feina.
El cel no ha de mester estalons / perquè està purificat: / aficau-vos dins es blat / i deixau anar ets ugons (cançó pop Mall.).
El cel no ha de menester estalons (perquè està purificat / aficau-vos dins es blat / deixau anar ets ugons)
1 font, 2003.
Lloc: Mallorca.
El cel no ha menester escalons
1 font, 2003.
Lloc: Mallorca.
El cel, no ha de menester escalons
1 font, 1984.
Qui el cel guanya, hi va directe.
Lloc: Menorca.