Paremiologia catalana comparada digital

El francès és molt cortès: promet molt i no dona res

2 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1913.

El francés es molt cortés, promet molt y no dona res

1 font, 1913.
Lloc: Terres de l'Ebre.
Montsià, Lluís de (pseudònim de Joan Torné i Balaguer) (1913): Libertad, Año VI, Núm. 268, p. 3 «Refrané comarcá», p. 3. Diario Libertad.

El francès és molt cortès: / promet molt, i no don res

1 font, 1968.
Griera, Antoni (1968): Tresor de la llengua, de les tradicions i de la cultura popular de Catalunya - V - DABA-ENFA «Donar», p. 221. Edicions Polígrafa.