Paremiologia catalana comparada digital

El poeta neix, l'orador es fa

4 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1992.

El poeta neix, l'orador es fa

1 font, 2001.
Equivalent en llatí: Poeta nascitur, orator fit.
Font: HW 39601v.

El poeta neix, l'orador se fa

1 font, 1992.

El poeta neix, no es fa

1 font, 2001.
Cf. Poeta nascitur, orator fit.
Equivalent en llatí: Poeta nascitur, non fit.

L'orador es fa, el poeta neix

1 font, 2001.
Cf. Poeta nascitur, oratur fit.
Equivalent en llatí: Orator fit, poeta nascitur.