Paremiologia catalana comparada digital

El qui cultiva la terra no és bo per anar a la guerra

7 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1884.

El qui cultiva la terra no és bo per anar a la guerra

2 fonts, 2003.

El qui cultiva la terra / és bo per a anar a la guerra

1 font, 1970.

Lo qui cultiva la terra no hauria d'anar a la guerra

1 font, 1969.

Lo qui cultiva la terra, es bo per anar á la guerra

1 font, 1884.
Sinònim: Lo pagés honrat es bon soldat.
Equivalent en castellà: Este tira dardo que se precia del arado.

Lo qui cultiva la terra, no es bo per anar á la guerra

1 font, 1900.