Biosca, Mercè; Cornadó, Maria-Pau (2003): El refranyer de Joan Viladot «IV. Les edats de la vida. La mort», p. 34. Pagès Editors.
El trencat és mort i no ho sap
2 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1900.
El trencat és mort i no ho sap
1 font, 2003.
El trencat, es mòrt, y no ho sap
1 font, 1900.
Diu el metje francès Dr. León Leriche, que l'hèrnia es una espècie d'espasa ded Damòcles, qu'amenaça continuament la vida del trencat.