Paremiologia catalana comparada digital

Els Reis Mags

6 recurrències. Primera citació: 1997.
Sinònim: Els Reis | Els Reis d'Orient.
Equivalent en alemany: Die Heiligen Drei Könige.
Sinònim: Els Reis | Els Reis d'Orient.
Equivalent en anglès: The Magi, the Three Wise Man.
Sinònim: Els Reis | Els Reis d'Orient.
Equivalent en castellà: Los Reyes Magos (o Reyes, o Reyes de Oriente).
Sinònim: Els Reis | Els Reis d'Orient.
Equivalent en francès: Les Rois Mages.
Els personatges al·ludits en el relat llegendari del primer Evangeli, i que una altra llegenda, posterior, ha fixat en tres i ha elevat el rang de reis / els tres reis d'Orient.
Espera amb il·lusió l'arribada dels Reis Mags / La cavalcada dels Reis Màgics comença a les sis de la tarda.
Sinònim: Els Reis de l'Orient.
Reis. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).