Paremiologia catalana comparada digital

Els d'Aravell porten el fardo al clatell

3 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1978.

Els d'Aravell porten el fardo al clatell

2 fonts, 1978.
Molta de la gent del municipi i dels municipis circumdants varen haver de guanyar-se la vida amb el contraban.
Carol, Roser (1978): Frases fetes dels Països Catalans (comentats) «Catalunya. Alt Urgell. Montferrer i Castellbò. Aravell». Manuscrit.
Lloc: Alt Pirineu.
Farràs i Muntó, Elvira (1998): Ribera amunt són les boniques «VI. Dites, dicteris i cançonetes geogràfiques», p. 142. Garsineu Edicions.

Els d'Aravell porten el «fardo» al clatell

1 font, 1978.
Carol, Roser (1978): Frases fetes dels Països Catalans «D'un en un». Manuscrit.