Amades i Gelats, Joan (1951): Folklore de Catalunya. Cançoner «Refranys geogràfics. Catalans», p. 1207. Editorial Selecta-Catalonia.
Els d'Arenys de Mar són batejats sota l'escala
8 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1935.
Els d'Arenys de Mar són batejats sota l'escala
5 fonts, 1935.
La pica baptismal estava sota una escala.
La pica de batejar havia estat situada sota l'escala de pujar al cor de l'església parroquial.
Els d'Arenys són batejats sota l'escala
2 fonts, 1989.
Es qualifica els arenyencs de parlar amb to de sapiència i amb aire sentenciós. La pica de batejar havia estat situada sota l'escala de pujar al cor, lloc poc adequat.
La burla davant el seu posat de savis arriba a l'extrem de dir que dormen amb ulleres i parlen pausadament i amb els ulls tancats.
Dita, parèmia o proverbi recollida en el blog de paremiologia catalana comparada, on se citen diversos autors que en fan referència. Sembla que prové d'haver col·locat la pica de batejar sota l'escala que pujava al cor i que es considerava un lloc poc adient amb l'aire senyorívol i presumit atribuït als arenyencs. (Amades, 1937).
Font: 201.
Els d'Areny són batejats sota de l'escala
1 font, 1937.
Dictat invictiu per als arenyencs, als quals hom qualifica de parlar amb to de sapiència i amb aire sentenciós. La pica de batejar havia estat situada sota l'escala de pujar al cor, lloc poc adient amb l'aire senyorívol i presumit atribuït als arenyencs. Hom diu també que, per fer més savi, dormen amb ulleres i parlen pausadament i amb els ulls tancats. També els qualifiquen de setciències, si bé, des de fa molt de temps, que només en tenen sis, perquè un dia que anaren a Calella en van perdre una…
Lloc: Areny.