Els embans, a les cases, hi estan molt bé

Vol dir que dins una família cal respectar els assumptes particulars de cadascú.

La idea de «separació, recolliment», que enclou l'embà té una expressió justa i intencionada en la dita vulgar, que s'usa en tenir coneixement de dissensions de família, que ja feia temps existien, però que no havien transcendit encara.

Lloc: Falset.

Equivalent en francès: Les cloisons, dans les maisons, / sont tout à fait à leur place.

Lloc: Catalunya del Nord.