Biosca, Mercè; Cornadó, Maria-Pau (2003): El refranyer de Joan Viladot «VIII. El treball. La feina», p. 59. Pagès Editors.
Els treballs de can Traca, que no podia treure la pilota de l'olla
2 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1985.
Els treballs de can Traca, que no podia treure la pilota de l'olla
1 font, 2003.
Els treballs de can Traca, que per treure la pilota de l'olla eren quatre
1 font, 1985.
Es diu quan una persona o un grup de persones, es donen un gran fatic per fer una feina senzilla. Origen: Diu que en una casa, anomenada can Traca, van fer per a l'escudella una pilota tan grossa que, en coure-la i reinflar-se, no aconseguien treure-la de l'olla sense trencar l'atuell. Van haver de demanar ajuda als veïns.
Lloc: Tossa de Mar.