Farnés i Badó, Sebastià (1992): Paremiologia catalana comparada VIII «U 41», p. 562. Columna Edicions.
Els ulls s'abalancen, els peus se cansen, les mans no alcancen
S'aplica al desig d'alguna cosa que no es pot aconseguir.
Equivalent en castellà: Los ojos se abalanzan, los pies cansan, las manos lo alcanzan.