Paremiologia catalana comparada digital

Els xeus d'Alcoi ja no poden tirar ronques com abans, perquè els amos se les toquen i tanquen tots els batans

5 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1951.

Els xeus d'Alcoi ja no poden tirar ronques com abans, perquè els amos se les toquen i tanquen tots els batans

4 fonts, 1951.
Amades i Gelats, Joan (1951): Folklore de Catalunya. Cançoner «Refranys geogràfics. Valencians», p. 1225. Editorial Selecta-Catalonia.
Carol, Roser (1978): Frases fetes dels Països Catalans «D'un en un». Manuscrit.
Carol, Roser (1978): Frases fetes dels Països Catalans (comentats) «País Valencià. Alcoià. Alcoi». Manuscrit.
«Xeu» és el malnom dels alcoians; «ronca» és una amenaça vanitosa. A Alcoi, ciutat industrial, els obrers eren molt revolucionaris.
Lloc: País Valencià.
Parés i Puntas, Anna (1999): Tots els refranys catalans «XII. La geografia. Viles, ciutats i països», p. 503. Edicions 62.

Els xeus d'Alcoi ja no poden / tirar ronques com abans, / perquè els amos se les toquen / i tanquen tots els batans

1 font, 1992.
«Xeu» '(pardal) teuladí' és el malnom dels alcoians; «ronca» o esbronc 'amenaça jactanciosa'. Al·ludeix a algun dels conflictes laborals en aquella ciutat industrial; els obrers alcoians eren molt revolucionaris.
Font: Encisam, 39.
Sanchis Guarner, Manuel (1992): Els pobles valencians parlen els uns dels altres, II «Sector meridional. III. Mariola-Benicadell-Aitana. Tòpics de Mariola-Benicadell-Aitana», p. 112. Fundació Caixa Castelló.