Embarcar-se amb es llop de Tossa

Mar. Introduir-se a la barca impetuosament, p. ext. s'usa també com a sinònim de llançar-se. Es diu, p. ex., d'un nen que salta de terra a la falda de sa mare. Origen: Ve d'una certa ocasió en què a Tossa, amb l'esbalaïment dels presents, un llop va saltar de terra estant a bord d'una embarcació.

Lloc: Tossa de Mar.

No podria pas dir si és faula o un fet verídic. Contaven que en el temps en què els llops, a les nits, corrien pels carrers de la vila; una matinada d'hivern glaçat; després d'haver calat l'ormeig, varen treure la barca deixada a frec de l'areny per avarar la sortida del sol, estava tan fina sobre els pals que quan s'hi embarcà el llop, la barca es va bellugar i empesa pels oratges, quan els pescadors davallaren al sorral per anar a llevar les xarxes, la barca havia desaparegut amb el llop a bord…(seg.).

Lloc: Lloret de Mar.