Embarrassacamins

8 recurrències en 6 variants. Primera citació: 1968.

Embarrassa camins

2 fonts, 1978.

Lloc: Rosselló.

Lloc: Catalunya del Nord.

2 fonts, 1990.

Equivalent en francès: Gênant.

Lloc: Alt Vallespir (Catalunya del Nord).

De: Ribes, Jean.

Lloc: Vallespir.

Font: Records del temps passat.

1 font, 1999.

Es diu a (d')una persona que priva el pas, que sempre es troba sobre el passatge d'hom.

1 font, 1968.

Barrar el pas dels camins veïns al poble amb grosses pedres, quan els nuvis van a l'església o en tornen.

Sinònim: V. Embarrar els camins.

Lloc: Poboleda, Viladrau.

1 font, 1968.

Posar entrebancs de pedres, boscalls, arbres tallats, etc., per aturar els nuvis quan van de casa a l'església.

Lloc: Viladrau.

1 font, 1968.

Barrar el pas dels camins veïns al poble amb grosses pedres quan els nuvis van a l'església o en tornen.

Lloc: Poboleda, Viladrau.