En Mateu gentil fent la bèstia viu

Lloc: Mall.

Loc. cl. Al·ludeix a algú que es comporta de manera irracional i malèvola perquè es fa el desentés, el beneit. Mateu: Nom propi d'home i cognom derivat del nom bíblic «Matthaeum», el qual en hebreu significa 'Déu dona' o 'home de Déu' o 'fidel a Déu'. Mateu Gentil: Nom parlant creat a partir de l'adjectiu «gentil», que segons recull el DCVB presenta l'accepció de 'mal home; persona sense amor, sense caritat'

Font: DCVB.