Paremiologia catalana comparada digital

En acció

8 recurrències. Primera citació: 1803.
D'aquesta manera, segons sembla.
En l'acció, no vindràs (Maestrat).
Sinònim: D'aquesta manera, segons sembla.
Equivalent en castellà: Por lo visto.
Adv. m.
Equivalent en castellà: En ademan.
Adv. m.
Equivalent en llatí: More, modo.
Mod. adv. En positura ó actitut de anar á executar alguna cosa.
Equivalent en castellà: En ademan.
Mod. adv. En positura ó actitut de anar á executar alguna cosa.
Equivalent en francès: En attitude.
Mod. adv. En positura ó actitut de anar á executar alguna cosa.
Equivalent en francès: En posture.
Mod. adv. En positura ó actitut de anar á executar alguna cosa.
Equivalent en italià: In attitudine.
Mod. adv. En positura ó actitut de anar á executar alguna cosa.
Equivalent en llatí: Cum gestu.