Paremiologia catalana comparada digital

En bandolera

4 recurrències. Primera citació: 2004.
De gairell, penjant la corretja o tira d'una espatlla travessant el tronc fins al costat contrari.
Castellanos i Llorenç, Carles; Mayor i Lloret, Agustí (2024): Diccionari de recursos lexicals «Bossa», p. 78. Llibres de l'Index, S.A.
Penjat d'una espatlla i creuant el cos fins al costat contrari.
Portar una bossa en bandolera.
Font: IEC.
Espinal, M. Teresa (2004): Diccionari de sinònims de frases fetes «Través». Publicacions de l'Abadia de Montserrat.
Loc. adv. [LC]. [Portar un objecte] penjant d'una espatlla i creuant el cos fins al costat contrari.
El caçador duia l'escopeta a l'esquena, en bandolera.
Institut d'Estudis Catalans (2023): Diccionari essencial de la llengua catalana (DEIEC) «bandolera ». Institut d'Estudis Catalans.
Través. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).
Torrents, Ramon (2006): Frases fetes. Manuscrit.