Paremiologia catalana comparada digital

En comunitat

8 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1839.

En comunitat

1 font, 1839.
Mod. adv. Junts los individuos de algun cos.
Equivalent en llatí: Congregatim.
Mod. adv. Junts los individuos de algun cos.
Equivalent en castellà: Conventualmente.
Mod. adv. Junts los individuos de algun cos.
Equivalent en castellà: En comunidad.
Mod. adv. Junts los individuos de algun cos.
Equivalent en francès: En corps.
Mod. adv. Junts los individuos de algun cos.
Equivalent en castellà: En cuerpo.
Mod. adv. Junts los individuos de algun cos.
Equivalent en italià: In comunita.
Mod. adv. Junts los individuos de algun cos.
Equivalent en italià: In congregazione.

En comunitat (amb algú)

1 font, 2004.
Compartint un mateix lloc amb algú altre.
Pensa sempre que vius en comunitat amb altra gent i no pots fer el que vulguis / Viuen amb altres famílies en comunitat.