Paremiologia catalana comparada digital

En dues grapades

5 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1864.

En dos grapats

2 fonts, 2012.
Lloc: Valencià meridional.
Carbonell, Ovidi (dir); Tormo, Josep; Colomina i Castanyer, Jordi (2012): Tresor del valencià meridional. Diccionari ideològic i fraseològic «I. Món objectiu. 3. Acció, activitat. c. Activitat. Activitat. Rapidesa», p. 354. Institut Alacantí de Cultura Juan Gil-Albert.
Martí Mestre, Joaquim (2017): Diccionari de fraseologia (segles XVII-XXI), p. 1780. Publicacions de la Universitat de València.

Amb quatre grapades

1 font, 2008.
(Fer una cosa). Fer-la molt aviat.
[…] adesa qui adesa sales, corredors, cuina i cambres; fa amb quatre grapades es llits; i ho deixa tot afaitat i espinzellat… (I, 85).
Sinònim: Amb una grapada | V. A's temps de.
Lloc: Mallorca.
Llull Martí, Antoni (2008): Diccionari d'expressions lingüístiques recollides de les Rondaies Mallorquines d'En Jordi des Racó (Mn. Antoni M. Alcover) «A», p. 35. Editorial Moll.

En dos grapadas

1 font, 1864.
M. adv. Breument, en un instant.
Equivalent en castellà: En dos paletas.
Labèrnia i Esteller, Pere (1864): Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia castellana y llatina. Tomo 1 «Grapada», p. 817. Hermanos Espasa, Editores.
M. adv. Breument, en un instant.
Equivalent en llatí: Illico.
Labèrnia i Esteller, Pere (1864): Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia castellana y llatina. Tomo 1 «Grapada», p. 817. Hermanos Espasa, Editores.