Paremiologia catalana comparada digital

En el seu ambient

2 recurrències. Primera citació: 2004.
Expressió usada per a indicar que algú es troba en la situació que més s'adapta als seus gustos, inclinacions, aptituds, etc.
Es nota que està en el seu ambient perquè només fa que dir bestieses.
Sinònim: Com el peix a l'aigua, a gust, tot li és pàtria (a algú).
Ambientat. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).