Equivalent en castellà: En bruto (hablando del corcho).
En escruix
11 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1968.
En escruix
5 fonts, 1977.
Amb ruptura completa, amb separació de les parts.
La ventada ha romput en escruix la soca de l'arbre.
Equivalent en castellà: Enteramente.
Dit del suro no trencat, tal com els peladors l'han tret de l'arbre.
Equivalent en castellà: En bruto.
Dit del suro no trencat tal com els peladors l'han tret de l'arbre.
Li agrada comprar el suro en escruix, per tal de donar-li la forma que ell vol.
Dit del suro no trencat, tal com els peladors l'han tret de l'arbre.
Necessitava suro en escruix.
Completament.
Sinònim: Del tot, enterament, per complet.
Rompre en escruix (alguna cosa)
2 fonts, 2004.
(Rompre) amb ruptura completa, amb separació de les parts.
La ventada ha romput en escruix la soca de l'arbre.
Font: EC.
Rompre completament.
L'arbre més corpulent del parc s'ha romput en escruix a causa del temporal.
Font: R-M.
Rompre en escruix
1 font, 1977.
Equivalent en castellà: Romper (o quebrar) enteramente.
Rompre's a l'escruix
1 font, 1968.
Trencar-se en sec una cosa.
Lloc: Palamós.
Trencar en escruix (un arbre)
1 font, 2024.
Trencar pel mig, completament.
El llamp havia trencat en escruix la soca.