Seuba, A.; Giménez, M (1993): Refranys i aforismes. Tradicions catalanes «Modismes populars», p. 125. Seuba Edicions.
Aquesta taula té la ventura que qui no hi és no hi fretura
17 recurrències en 15 variants. Primera citació: 1752.
A la casa d'en Ventura, qui no-y és no-y fa fretura
2 fonts, 1900.
Aquesta taula té la ventura que qui no hi és no hi fretura
2 fonts, 1951.
A la taula d'en Ventura qui no hi és no hi fa fretura
1 font, 1935.
A la taula de ventura / qui noy' es, noy' fa fretura
1 font, 1759.
Aquesta Casa te tal ventura, que qui no hey es no hey fa fretura
1 font, 1752.
Equivalent en llatí: Domus haec suis est contenta colonis.
Aquesta taula té la ventura / que qui no hi és no hi fa fretura
1 font, 1970.
Aquesta taula té la ventura que qui no hi és, no hi fa fretura
1 font, 1927.
Lloc: Lleida.
Aquesta taula té la ventura, que qui no hi és, no hi fretura
1 font, 1936.
Aquesta taula té tal ventura / que qui no hi és no hi fa fretura
1 font, 1970.
Aquesta taula te tal ventura que qui no hi es no hi fa fretura
1 font, 1919.
Lloc: Selva.
Aquesta taula té tal ventura que qui no hi és, no hi fa fretura
1 font, 1992.
Sinònim: A la taula d'en Bernat, qui no hi és, no hi és comptat.
Aquesta taula té tal ventura, que qui no hi és no fa fretura
1 font, 2003.
NN: Fer fretura: mancar, faltar.
Sinònim: Aquesta taula té tal ventura, que qui no hi és no hi és comptat.
Aquesta taula té tal ventura, que qui no hi és no hi és comptat
1 font, 2003.
NN: Fer fretura: mancar, faltar.
Sinònim: Aquesta taula té tal ventura, que qui no hi és no fa fretura.
Aquesta taula té ventura que qui no hi és no hi fretura
1 font, 1999.
La taula tè tal ventura / que qui no hi es no fá fretura
1 font, 1880.
Lloc: Rosselló.