Paremiologia catalana comparada digital

En estat de guerra

3 recurrències. Primera citació: 2004.
Dit per a referir-se a la lluita armada entre dos o més pobles, entre els exèrcits de dos o més estats o entre ciutadans d'un mateix país, d'un mateix estat.
A causa dels conflictes amb les nacions veïnes, aquest país va estar més de vint anys en estat de guerra / Aquests dos països estan en guerra des de fa molt de temps / Aquell país viu en un estat de guerra permanent.
Dit per a referir-se a una situació de tensió.
El departament està en estat de guerra / En David i en Víctor sempre estan en estat de guerra.
Guerra, tensió. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).