Paremiologia catalana comparada digital

En flagrant delicte

2 recurrències. Primera citació: 2004.
En el moment de cometre un delicte.
El van trobar en flagrant delicte per casualitat.
Sinònim: Amb les mans a la pasta, atrapar (algú) a l'encesa, caçar (algú) in fraganti, enxampar (algú) in fraganti, pescar (algú) in fraganti, trobar (algú) in fraganti, agafar (algú) amb els pixats en el ventre, trobar (algú) amb els pixats al ventre.
Delinquint. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).