Paremiologia catalana comparada digital

En guarda

4 recurrències en 2 variants. Primera citació: 2004.

Donar (alguna cosa) en guarda (a algú)

2 fonts, 2004.
Donar una cosa a guardar.
Durant les vacances va donar el seu cotxe en guarda a son pare, perquè estava segur que l'hi cuidaria bé / Li va donar en guarda aquells papers tan importants perquè confiava plenament en ell.
Donar. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).

Tenir (alguna cosa) en guarda

2 fonts, 2004.
Tenir per guardar.
Tenia moltes coses seves en guarda / Té en guarda tots els records d'aquella antiga relació amb en Víctor.
Guardar. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).