Paremiologia catalana comparada digital

En servei

7 recurrències en 3 variants. Primera citació: 2004.

En servei

3 fonts, 2004.
En curs d'acció o de funcionament.
Tenim en servei més de trenta punts d'informació turística.
Sinònim: En marxa, estar en funcionament.
Loc. adj. [LC]. [Màquina, instal·lació] en condicions d'ésser usada.
La central elèctrica està en servei des de l'estiu passat.
Sinònim: Posar en servei.
Funcionant. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).

Entrar en servei

2 fonts, 2004.
Començar a funcionar.
Els nous semàfors entraran en servei la setmana vinent.
Començar. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).

Posar (alguna cosa) en servei

2 fonts, 2004.
Posar en acció o en funcionament.
Ja han posat la nova benzinera en servei.
Sinònim: Posar (alguna cosa) en ús, posar (alguna cosa) en funcionament.
Funcionar. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).