Paremiologia catalana comparada digital

Ensenyar el camí de la porta

Ensenyar lo camí de l'escala, ó de la porta

1 font, 1839.
Domo abigere.
Equivalent en llatí: Domo abigere.
Far passar la porta.
Equivalent en italià: Far passar la porta.
Fr. met. Tráurer de casa ó despatxar á algú.
Equivalent en castellà: Enseñar la puerta de la calle.
Mettre à la porte.
Equivalent en francès: Mettre à la porte.
Mostrar l'uscio.
Equivalent en italià: Mostrar l'uscio.